NIHON - JAPONIA - ROMANIA

ANIMAŢIE KONCEPUTĂ PENTRU KAMERA UEB A KLUBULUI . A FOST CEVA MAI DIFICIL DE FĂKUT, ÂN PRIMUL RÂND PENTRU KĂ DEŞI, TEORETIK, PROGRAMUL KSARA 3D AR FI TREBUIT SĂ POATĂ REALIZA OBIEKTE KU TEKSTURI DIFERITE PE CELE DOUĂ FEŢE, NU AM REUŞIT SĂ FAK ASTA, AŞA KĂ A TREBUIT SĂ FAK DOUĂ ANIMA'ŢI DIFERITE, UNA KU DISKUL ROŞU DIN CENTRUL STEAGULUI NIPON ŞI ALTA KU UN DISK PE KARE AM APLIKAT KONCENTRIK KULORILE TRIKOLORULUI ROMÂNESK. APOI AM UNIT CELE DOUĂ ANIMA'ŢI ÂN ANIMATORUL GIF IULID ŞI AM EKSPORTAT REZULTATUL ÂN FORMAT SWF. O ALTĂ PROBLEMĂ A FOST KĂ ATUNCI KÂND AM ÂNCERKAT SĂ TIPĂRESK NUMELE JAPONIEI ÂN LIMBA JAPONEZĂ, 日本 (NIHON), DEŞI TIPĂREAM CE TREBUIE, KSARA 3D INTRODUCEA O IDEOGRAMĂ KU TOTUL DIFERITĂ. AŞA KĂ A TREBUIT SĂ KAUT UN FONT KU ALFABET LATIN KARE SĂ AIBĂ LITERELE ÂNLOKUITE KU IDEOGRAME JAPONEZE FREKVENT UTILIZATE ŞI DIN FERICIRE AM GĂSIT UNUL PE fontspace.com, AM FOST SKUTIT ASTFEL DE O MUNKĂ ÂN PLUS...

ACEASTĂ ANIMAŢIE POATE FI DESKĂRKATĂ, ÂMPREUNĂ KU ALTE FIŞIERE CE AU LEGĂTURĂ KU EA (.SWF, .GIF, .X3D, .UGA, .TTF, .SCR), DE AICI: PAKHET 日本 - NIHON - JAPONIA - ROMÂNIA.

INSTRUMENTE: KSARA 3D 6 (Xara 3D 6), KSARA EKSTREM PRO 4 (Xara Xtreme Pro 4), ANIMATORUL GIF IULID (Ulead GIF Animator), KREATOR DE FONTURI (FontCreator), LABORATOR DE FONTURI STUDIO 5 (FontLab Studio 5), SWF ÂN ANIMAŢIE GIF 1.2 (SWF to GIF Animation 1.2).

ACEASTĂ OPERĂ ESTE PUSĂ LA DISPOZIŢIE SUB LICENŢA ATRIBUIRE-NEKOMERCIAL-DISTRIBUIRE ÂN KONDI'ŢI IDENTICE 3.0 ROMÂNIA KOMUNE KREATIVE.

---

Animation conceived for the webcam of the club. It was a little bit more difficult to make, mainly because although, theoretically, the Xara 3D application should have been able to make objects with different textures on the two sides, I didn't manage to do that, so I had to make two different animations, one with the red disc from the center of the Japanese flag and another one with a disc on which I concentrically applied the colors of the Romanian Tricolor. And after that I unified the two animations in the Ulead GIF Animator and I exported the result in .swf format. Another problem was that when I tried to write the name on Japan in Japanese, 日本 (Nihon), although I typed in the right thing, Xara 3D was showing a totally different ideogram. So I had to search for a font with Latin alphabet that hat the letters replaced with frequently used Japanese ideograms and fortunately I found one on fontspace.com, I was released in this way from extra work...

This animation can be downloaded, together with other files related to it (.swf, .gif, .x3d, .uga, .ttf, .scr), from here: 日本 - Nihon - Japan - România pack.

Instruments: Xara 3D 6, Xara Xtreme Pro 4, Ulead GIF Animator, FontCreator, FontLab Studio 5, SWF to GIF Animation 1.2 .

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 România License.